logo

Semanario REGION®

Del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2022 - Nº 1.513 - Año 32 - INPI 1983083

Feria Provincial del Libro 2022: Edición Especial Pueblos Originarios

Foto

En el marco de la Feria Provincial del Libro 2022, se destaca la presencia de Micaela Chauque y Charo Bogarín, que estarán acompañando esta edición especial Pueblos Originarios.

Notas en esta entrada:
- Feria Provincial del Libro 2022: Edición Especial Pueblos Originarios
- Dos presencias estelares en la Feria del Libro
- En Carro Quemado: Museo Atelier Ortiz Echagüe en camino a los 25 años 

​La organización de la Feria corre por cuenta de la Secretaría de Cultura (SubCul) del Gobierno de La Pampa y el Consejo Provincial Aborigen (CPA.
Un Equipo de la SubCul y del CPA vienen preparando todos los detalles de organización y programa de actividades para recibir la Feria Provincial del Libro en Santa Rosa, que tendrá lugar durante los días 3, 4, 5 y 6 de noviembre en los distintos espacios del Centro Cultural Medasur y otros espacios de la ciudad.
En este envío adelantamos algunas actividades que iremos completando en próximas ediciones.

Apertura
Esta edición será compartida con las comunidades de nuestro territorio siempre en el concepto Naturaleza y Cultura y tendrá su acto de apertura oficial el jueves 3 a las 9.30 horas con palabras de la Secretaria de Cultura, Prof. Adriana Lis Maggio y representantes de dichas comunidades.

Cerrará el acto la compositora Micaela Chauque con una breve presentación. Luego, a las 20hs realizará un recital - el mismo jueves- en el Auditorio del Centro Cultural Medasur con entrada gratuita. Micaela es una compositora de música, coplista y tañedora de quena y sikus argentina, considerada como una de las mejores intérpretes de instrumentos de viento de origen andino del norte argentino.

Cuidada estética en cada edición
En las Ferias del Libro de La Pampa la creatividad y la belleza son un valor principal, con una puesta en escena que invita a las personas a encontrarse y vivir una experiencia singular y colectiva. No es solo "ir de Feria", sino que es ir y compartir con otros, a encontrarse con libros y lecturas, a protagonizar un espacio físico común apto para jugar, aprender y hacer citas para seguir conversando.

Para esta edición, el equipo de arte de la Secretaría trabaja con insumos vinculados con la tierra, con lo que nos provee la naturaleza para vivir.
En este escenario, la Feria Provincial del Libro en Santa Rosa llega con más de 60 editoriales que participarán con exhibición y venta de su material en unos 24 stands, incluyendo Arte Propio de la Secretaría de Cultura.

Desde la Comunidad Wichi Santa Victoria 2 - Unión Autónoma de Comunidades Originarias del Pilcomayo (UACOP) - Fundación Cebil, integrantes de Ediciones del Centro Cultural Tewok se sumarán con proyección de videos y material bibliográfico en los que compartirán su lucha en el norte argentino. 

Distintos organismos del Estado provincial y propuestas desde las áreas de la Secretaría de Cultura asegurarán diversidad de talleres, que se sumarán a las propuestas de las comunidades originarias.
También se contará con la presencia de dos bibliomóviles, se presentarán más de 40 libros de autores pampeanos y los primeros ejemplares de la editorial de la Secretaría de Cultura "La Pampa Edita".

La presencia y charla de Charo Bogarin con el archivo sonoro de pueblos originarios de INAMU (Instituto Nacional de la Música), entrega de libros y participación de bibliotecas populares. Y como en cada edición, Walter Uranga con su “Enigmático señor afiches”.

Horarios previstos:

-JUEVES de 9 a 21 horas.

-VIERNES de 9 a 21 horas.

-SÁBADO de 10 a 21 horas.

-DOMINGO de 14 a 21 horas.

Participación libre y gratuita.
Jueves 3
9.30 horas. Acto oficial de apertura.
10:30 horas Inauguración cartel del poeta Juan Carlos Bustriazo Ortiz. Espacio de escritores en los Jardines del Centro Cultural Medasur.

Editoriales presentes
Ediciones del Centro Cultural Tewok / Sudestada / Mil Botellas / La Mariposa y la Iguana / Muchas Nueces / Madreselva / Chirimbote / Tinta limón / Ediciones en Danza / Ediciones del Dock / Hilos para poesía / Ediciones de Tela, Papel y Madera / Riderchail / El Ateneo / AZ / Libros Silvestres / Pequeño Editor / Ralenti / Aique / Comunicarte / Albatros / Bettina / Panamericana / Pipala /La Ola / Albatros / EDUNLPam / Del Naranjo / Quipu / Kalandraka / La Coop / Abran Cancha / Lúdico Ediciones / Membrillo Encuadernaciones / SieteSellos Editorial / Gráfica 29 de Mayo / Arte Propio / Editorial Voces / Gerbera Ediciones / Amauta Yaguar / Kalos / El vendedor de tierra / Charco / A-Marte / Párrafo aparte / Taller Mil Trazos ediciones / Nubífero ediciones / La pandilla blanca / Cheuque / Editorial de Sixto / El enigmático Señor Afiches / Godot / Gourmet Musical / Sigilo / Leteo / Barret / Ojoreja / Prometeo / Biblos / Las Cuarenta

Expositores de Comunidades Originarias: Tierra Ranquel; Centro Cultural Tewok - Comunidad Wichi Santa Victoria 2 - Unión Autónoma de Comunidades Originarias del Pilcomayo (UACOP) - Fundación Cebil (con videos y material bibliográfico).

Carpas
1 - Ministerio de Salud.
2 - Secretaría de la Mujer, Géneros y Diversidad.
3 - Ministerio de Educación.
4 - Secretaría de Energía y Minería.
5 - Secretaría de Recursos Hídricos.
6 - Subsecretaría de Juventud.
7 - Subsecretaría de Ambiente.
8 - Confederación Ranquel.
9 - Pueblo Mapuche.
10 – Museo Provincial de Historia Natural.
11 - Casa Museo Olga Orozco.
12 - Walter Uranga “El enigmático señor afiches”.

Redes

Fb:@SecretaríadeCultura-Gobierno de La Pampa

@FeriaProvincialdelLibroLaPampa

Ig: @culturalapampa @ferialibrolapampa

Organizan
Secretaría de Cultura del Gobierno de La Pampa y Consejo Provincial Aborigen (CPA).

Auspician
Consejo Federal de Inversiones, Fundación Banco de La Pampa, UTELPA y Transporte El Pampero.

Participan
Secretarías y Ministerios del Gobierno de La Pampa, Universidad Nacional de La Pampa, Radio Nacional, INAMU y Conabip. Radio Nacional.

Ambientación General
Equipo de la Coordinación de la Secretaría de Cultura.

Áreas de la Secretaría de Cultura que participan
Museos de Artes, Casa Museo Olga Orozco, Museo de Historia Natural, Dirección Provincial de Patrimonio. Dirección Provincial de Artística, Área de Bibliotecas Populares, Arte Propio. Coro de Adultos de la Provincia.​

Dos presencias estelares en la Feria del Libro

En el marco de la Feria Provincial del Libro 2022 (jueves 3 a domingo 6 de noviembre, CC Medasur Santa Rosa), se destaca la presencia de Micaela Chauque y Charo Bogarín, que estarán acompañando esta edición especial Pueblos Originarios.

Recital de Micaela Chauque
La Secretaría de Cultura del Gobierno de La Pampa invita a toda la comunidad a presenciar el recital libre y gratuito que ofrecerá la coplista Micaela Chauque con su espectáculo musical de instrumentos de viento andinos del Norte argentino. Será el día jueves 3 de noviembre a las 20:00, en el auditorio del CC Medasur Santa Rosa (Av. Belgrano Sur 180). El ingreso a sala se dará por orden de llegada, hasta completar las localidades.

Charla de Charo Bogarín
A las 19:00 del mismo jueves Charo Bogarín, vicepresidenta del INAMU (Instituto Nacional de la Música) brindará una charla relacionada con el archivo sonoro de Pueblos Originarios que se encuentra actualmente en el Instituto y sobre al Primer Festival de Arte Sonoro Indígena desarrollado recientemente en Misiones. La charla de acceso libre se brindará en la Sala Nervi, 2do. Piso del CC Medasur.

Micaela Chauque
Jueves 3 | 20:00 | Auditorio.
Compositora, coplista y tañedora de quena y sikus, Micaela Chauque es considerada como una de las mejores intérpretes de instrumentos de viento. Multifacética, forma parte de la nueva generación de músicos que irrumpe en la música popular trayendo un aire fresco a los sonidos indígenas. “Jallalla” da nombre al tercer trabajo de esta artista que reside en la Quebrada de Humahuaca, donde compone y crea sus propios instrumentos.
Editó dos discos solistas: “Instrumental de la Quebrada” (2003) y “Quenas y sikus en vivo” (2008). Participó en discos de otros artistas del folklore como Jaime Torres, la banda de rock Divididos y con Tremor (música ecléctica y electrónica). La multifacética artista forma parte de la nueva generación de músicos.

Charo Bogarín
Jueves 3 | 19:00 | Sala Nervi | 2do. Piso.
Charo Bogarín participó el pasado mes en el Primer Festival de Arte Sonoro Indígena realizado en Misiones con la organización del INAMU. Dicho festival contó con la presencia de más de 70 artistas representando la cultura ancestral de su región (kolla, mbya guaraní, wichi, qom, huarpe, charrúa y mapuche). “Este es un hermoso sueño que concretamos desde el INAMU, que como se sabe, fomenta la actividad musical, pero sobre todo la de los más vulnerados, que son los independientes. Y al hacer este festival, ponemos foco en el folklore de nuestro folklore. En nuestra raíz más profunda, de donde nacen los cantos ancestrales. La música todo lo puede y cambia las conciencias”, afirmó Bogarín en dicha ocasión.

En Carro Quemado: Museo Atelier Ortiz Echagüe en camino a los 25 años

El 31 de octubre de 1998, gracias al aporte de la Subsecretaría de Cultura de la provincia de La Pampa, en conjunto con los descendientes del pintor, se inauguró el edificio del Museo Atelier “Antonio Ortiz Echagüe”, que luego sería ampliado y que actualmente está integrado a la Estancia Turística “La Holanda”, ubicada sobre la Ruta Provincial Nº 13 (Ruta de la Cría), a 112 kms de Santa Rosa, todo por asfalto.

Fue en 1933 cuando el reconocido pintor español se trasladó a las tierras de su esposa en La Pampa, a la estancia “La Holanda”, que hoy tiene sus puertas abiertas para disfrutar de las pinturas y del paisaje que tantas veces iluminó los ojos del artista. La estancia fue su hogar definitivo en los últimos nueve años de vida.

En 1936 hizo construir un estudio cerca de la casa para albergar la gran cantidad de cuadros y dibujos que había traído consigo y poder trabajar en él. Lugar donde hoy se puede visitar y apreciar no sólo los cuadros, sino también se hallan allí, los inmensos cajones donde trajo desde España los mismos.

Entre las obras que pueden verse de esa época, podemos apreciar tres espléndidos dibujos que muestran claramente la labor de la gente de estas tierras, fueron realizados en la estancia y los modelos son tres jóvenes peones “Chico con rebenque”, “Paisanito tomando mate” y “El esquilador”.

El retrato a lápiz y carboncillo de su amigo y maestro de polo C. F. Belcher, y el óleo de su hijo vestido de gaucho junto a su hermoso caballo blanco, fueron las dos últimas obras que realizó el artista antes de su prematura desaparición.
A finales de 1941 su salud empezó a menguar y así a los 58 años de edad, el 8 de enero de 1942, fallecía el gran artista español Antonio Ortiz Echagüe.

Gran parte de sus obras quedaron en su estudio de la estancia La Holanda, que su esposa se encargó de mantener intacto como un santuario, durante los cuarenta y un años que le sobrevivió y organizó con sus pinturas diversas exposiciones en Buenos Aires y en Santa Rosa.

De esta manera, el Museo Atelier “Antonio Ortiz Echagüe”, se encamina a transitar un cuarto de siglo, enclavado en pleno monte del Oeste Pampeano.